Pular para o conteúdo

Glossário de nomenclaturas

O isocentro usa um nome genérico para cada parâmetro. A tabela mostra o nome que cada fabricante dá a esse parâmetro. A física é a mesma em todos os perfis. Só a nomenclatura muda.

Os nomes de fabricantes e de recursos citados são marcas de seus titulares e aparecem apenas como texto, para identificação. Este produto não tem afiliação, patrocínio ou endosso de nenhum fabricante. A física e o console são os mesmos em todos os perfis; o perfil altera apenas nomenclatura, unidades, definições e organização.

"a confirmar" marca um nome que ainda precisa ser conferido no manual do fabricante. Até lá, use-o só como referência.

Tomografia computadorizada (TC)

Aquisição e geometria

Genérico (isocentro)SiemensGEPhilipsCanon
Localizador (topograma)TopogramScoutSurviewScanogram
Modo de aquisiçãoSpiral / SequenceHelical / AxialHelical / AxialHelical / Volume
Tensão do tubo (kV) · kVkVkVkVkV
Seleção automática de kVCARE kVkV AssistSeleção automática de kVsem equivalente (usa o nome genérico)SUREkV
Corrente do tubo · mAmA / Eff. mAsmA e mAsmAs/slicemA / mAs
Tempo de rotação · sRot. time (s)Rotation time (s)Rotation time (s)Rotation time (s)
PitchPitchPitchPitchPitch factor (PF); Helical pitch (HP) = avanço por rotação em mm
ColimaçãoSlice collimation (N × mm)Detector configuration / Coverage (mm)Collimation (N × mm)Collimation (N × mm)
Espessura de corte · mmSlice (mm)Thickness (mm)Thickness (mm)Slice thickness (mm)
Incremento de reconstrução · mmRecon increment (mm)Interval (mm)Increment (mm)Image interval (mm)a confirmar
Campo de visão de exibição (DFOV) · mmFoV (mm)DFOV (cm)FOV (mm)FOV (mm)a confirmar
Campo de visão de varredura (SFOV)Campo de visão de varredurasem equivalente (usa o nome genérico)SFOV: Head, Small/Medium/Large BodyCampo de visão de varredurasem equivalente (usa o nome genérico)S / M / La confirmar
Controle de overrangingAdaptive Dose ShieldDynamic z-collimationa confirmarEclipse collimatorActive Collimator

Corrente efetiva e dose

Genérico (isocentro)SiemensGEPhilipsCanon
mAs efetivo · mAsEff. mAs = mAs ÷ pitchmAs = mA × tempo (sem correção de pitch)mAs/slice = mAs ÷ pitchmAs = mA × tempo
Índice de dose de TC volumétrico (CTDIvol) · mGyCTDIvolCTDIvolCTDIvolCTDIvol
Produto dose-comprimento (DLP) · mGy·cmDLPDLPDLPDLP
Relatório de dosePatient ProtocolDose ReportDose ReportDose Report
Alerta de doseDose Notification / AlertDose CheckCT Dose CheckDose Alert

Reconstrução

Genérico (isocentro)SiemensGEPhilipsCanon
Kernel de reconstruçãoB30f, B41, H30s…; nova geração Br40, Hr40, Qr40 (letra = região, número = nitidez)Standard, Soft, Detail, Bone, Bone Plus, Lung, EdgeFiltros A (suave), B (padrão), C (nítido), D/E (osso), L (pulmão), YA/YB/YCa confirmarFC03 (crânio), FC13/FC18 (abdome), FC30 (osso), FC51/FC52 (pulmão)a confirmar
Reconstrução iterativaSAFIRE → ADMIRE, strength 1–5ASiR (%) → ASiR-V (0–100%)iDose⁴, level 1–7; IMR (model-based)AIDR 3D: Mild / Standard / Strong; FIRST (model-based)
Reconstrução por aprendizado profundoDeep learning (nova geração)a confirmarTrueFidelity (Low/Medium/High)Precise ImageAiCE

Contraste

Genérico (isocentro)SiemensGEPhilipsCanon
Rastreamento do bolus (bolus tracking)CARE BolusSmartPrepBolus TrackingSUREStart
Bolus testeTest BolusTiming BolusTest bolusTest bolusa confirmar
Aquisição de monitoramentoPremonitoring / MonitoringMonitoring phaseLocator / TrackerMonitoringa confirmar

Fluxo

Genérico (isocentro)SiemensGEPhilipsCanon
Cartão de protocoloScan protocolProtocolExamCardeXam Plan
Posicionamento automáticoFAST Planning / FAST 3D CameraAuto Positioning (câmera)a confirmarPrecise Positiona confirmarPosicionamento automáticosem equivalente (usa o nome genérico)
Software do consolesyngoSoftware do consolesem equivalente (usa o nome genérico)Software do consolesem equivalente (usa o nome genérico)Software do consolesem equivalente (usa o nome genérico)

Ressonância magnética (RM)

Geometria, amostragem e unidades

Genérico (isocentro)SiemensGEPhilipsCanon
LocalizadorLocalizerLocalizer / 3-PlaneSurveyLocatora confirmar
MédiasAveragesNEXNSANAQ
MatrizBase resolution + Phase resolution (%)Frequency × PhaseScan matrix + Scan percentage (%); Recon matrixMatrix (freq × fase)
Campo de visão de faseFoV phase (%)Phase FOV (fração, ex. 0,75)RFOV (%)FOV (fase)a confirmar
Espaçamento entre cortes · mmDistance factor (% da espessura)Spacing (mm)Gap (mm)Gap (mm)a confirmar
Largura de banda · Hz/pxBandwidth (Hz/Px)Receive bandwidth (±kHz, total sobre o FOV)Water-fat shift (WFS, pixels), banda derivadaBandwidtha confirmar
Sobreamostragem de fase · %Phase oversampling (%)No Phase Wrap (NPW)Fold-over suppressionNo Wrap
Fourier parcialPhase partial Fourier (5/8, 6/8, 7/8)Fractional NEX (0,5–0,75); Partial echoHalf scan (factor)Half Fourier / AFIa confirmar
Imagem paralelaGRAPPA, mSENSE, CAIPIRINHA (PAT factor)ASSET (imagem), ARC (espaço k) (factor)SENSE (factor)SPEEDER (factor); Exsper
Sensoriamento comprimido (compressed sensing)Compressed SensingHyperSenseCompressed SENSECompressed SPEEDER
Reconstrução por aprendizado profundoDeep ResolveAIR Recon DLSmartSpeedAiCE
Direção de codificação de fasePhase enc. dir. (A>>P, R>>L)Phase / Freq direction (A/P, R/L)Fold-over directionPhase encode directiona confirmar
ConcatenaçõesConcatenationsAcquisitionsPackagesConcatenaçõesa confirmar
Tempo de aquisiçãoTAScan timeScan durationScan time

Sequências

Genérico (isocentro)SiemensGEPhilipsCanon
Spin eco (SE)SESESESE
Turbo spin eco (TSE)TSE (Turbo factor)FSE (ETL)TSE (TSE factor)FSE (ETL)
Turbo spin eco de disparo únicoHASTESSFSESSh-TSEFASE
Turbo spin eco com restauração do ângulo (flip-back)RESTOREFRFSEDRIVET2 Plus FSE
Turbo spin eco 3D com ângulo variávelSPACECUBEVISTAFASE3D mVox
Eco de gradiente (GRE)GREGREFFEFE
Eco de gradiente com spoilingFLASHSPGR / FSPGRT1-FFET1-FFE / FE
SSFP balanceadoTrueFISPFIESTABalanced FFE (bFFE)True SSFP
SSFP balanceado com dupla excitaçãoCISSFIESTA-CSSFP balanceado com dupla excitaçãosem equivalente (usa o nome genérico)SSFP balanceado com dupla excitaçãosem equivalente (usa o nome genérico)
Eco de gradiente multiecoMEDICMERGEM-FFEADAGE
Eco de gradiente 3D ultrarrápido com preparação por inversão-recuperaçãoMPRAGEBRAVO / 3D FSPGR IR3D TFEFastFE 3D (MPRAGE)
Eco de gradiente 3D com interpolação de volumeVIBELAVATHRIVE3D Quick
Inversão-recuperação (IR)IR / TIRIR / FastIRIR-TSEFastIR
Inversão-recuperação com supressão de gordura (STIR)STIR / TIRMSTIRSTIRFastSTIR
Inversão-recuperação com supressão de líquor (FLAIR)FLAIR / Dark FluidFLAIRFLAIRFastFLAIR
Supressão espectral de gorduraFat Sat; SPAIRFat Sat / Chem SatSPIR; SPAIR; ProSetFat Sata confirmar
DixonDixonIDEAL / FLEXmDIXONWFSa confirmar
Turbo spin eco robusto a movimentoBLADEPROPELLERMultiVaneJET
Imagem ponderada em suscetibilidade (SWI)SWISWANSWIpFSBB
Difusão (DWI)DWIDWIDWIDWI
Mapa de coeficiente de difusão aparente (ADC)ADCADCADCADC
Difusão com campo de visão reduzidoZOOMitFOCUSDifusão com campo de visão reduzidosem equivalente (usa o nome genérico)Difusão com campo de visão reduzidosem equivalente (usa o nome genérico)
Difusão com leitura segmentadaRESOLVEDifusão com leitura segmentadasem equivalente (usa o nome genérico)Difusão com leitura segmentadasem equivalente (usa o nome genérico)Difusão com leitura segmentadasem equivalente (usa o nome genérico)
Bandas de saturaçãoSat bandsSATREST slabsPresata confirmar
Compensação de fluxoFlow compFlow compFlow compensationFCa confirmar
Angiorressonância dinâmica com contrasteTWISTTRICKS4D-TRAKAngiorressonância dinâmica com contrastesem equivalente (usa o nome genérico)

Sistema e segurança

Genérico (isocentro)SiemensGEPhilipsCanon
Modo de SAR (SAR)Normal / First levelNormal / First levelNormal / First level (SAR mode)a confirmarNormal / First level
Bobina (exemplo)Head/Neck 20HNU (Head Neck Unit)dS HeadAtlas SPEEDER Head
Redução de ruído acústicoQuiet SuiteSilent ScanComforTonePianissimo

Rotina do cartão

Genérico (isocentro)SiemensGEPhilipsCanon
Tempo de repetição (TR) · msTempo de repetição (TR) · msa confirmarTempo de repetição (TR) · msa confirmarTempo de repetição (TR) · msa confirmarTempo de repetição (TR) · msa confirmar
Tempo de eco (TE) · msTempo de eco (TE) · msa confirmarTempo de eco (TE) · msa confirmarTempo de eco (TE) · msa confirmarTempo de eco (TE) · msa confirmar
Tempo de inversão (TI) · msTempo de inversão (TI) · msa confirmarTempo de inversão (TI) · msa confirmarTempo de inversão (TI) · msa confirmarTempo de inversão (TI) · msa confirmar
Ângulo de inclinação (flip) · °Ângulo de inclinação (flip) · °a confirmarÂngulo de inclinação (flip) · °a confirmarÂngulo de inclinação (flip) · °a confirmarÂngulo de inclinação (flip) · °a confirmar
Espaçamento entre ecos (ESP) · msEspaçamento entre ecos (ESP) · msa confirmarEspaçamento entre ecos (ESP) · msa confirmarEspaçamento entre ecos (ESP) · msa confirmarEspaçamento entre ecos (ESP) · msa confirmar
Espessura de corte · mmEspessura de corte · mma confirmarEspessura de corte · mma confirmarEspessura de corte · mma confirmarEspessura de corte · mma confirmar
Número de cortesNúmero de cortesa confirmarNúmero de cortesa confirmarNúmero de cortesa confirmarNúmero de cortesa confirmar
Campo de visão de frequência · mmCampo de visão de frequência · mma confirmarCampo de visão de frequência · mma confirmarCampo de visão de frequência · mma confirmarCampo de visão de frequência · mma confirmar
Angulação do bloco · °Angulação do bloco · °a confirmarAngulação do bloco · °a confirmarAngulação do bloco · °a confirmarAngulação do bloco · °a confirmar
Intensidade do campo (B0) · TIntensidade do campo (B0) · Ta confirmarIntensidade do campo (B0) · Ta confirmarIntensidade do campo (B0) · Ta confirmarIntensidade do campo (B0) · Ta confirmar